Export SPSS data without question name in label

Hi all,

I would like to export my survey data into a .sav file but I do not want the variable labels in SPSS to include the question names.

In the SPSS variable view the first column contains the information about the question name (e.g. Q1) anyways. I would like the label column to only have the question text (e. g. How old are you? instead of Q1 - How old are you?).

Is this possible? If so, what do I have to change in the export settings to achieve that?

Thanks

Onat