Piping text from one conjoint attribute to another

Is it possible to pipe text from one conjoint attribute to another? My attributes are as follow:

1. Brand

2. Mode

3. Restriction

I want to be able to pipe the Brand that shows in a conjoint presentation to a field in Mode and Restriction levels. So if the Brand in the presentation is Kellogg and the presented level of Mode is "[BRAND] in a cardboard box" it would read "Kellogg in a cardboard box" when presented; if the Brand was General Mills, it would read "General Mills in a cardboard box."

(I'm aware the example is silly; it isn't reflective of the actual text I'll be using. ;-) )